Kate Middleton Attends Wimbledon Amid Cancer Treatment